20 February 2004

ENGLISH CLASS


A gente aprende dos outros países o que realmente interessa.

Andy diz:
hey baby! how are you?

Manga-la-ô diz:
heeey baby! been a while

Andy diz:
indeed

Manga-la-ô diz:
work?

Andy diz:
home working.

Manga-la-ô diz:
hm...what time is it there?

Andy diz:
13.47

Manga-la-ô diz:
here it's 10:42

Andy diz:
ok - 3 now!

Manga-la-ô diz:
went to a PUB last night, made me remind you somehow. wonder if thats because youre english.....

Andy diz:
the irish pub in sp?

Manga-la-ô diz:
not the irish pub, the PUBLIC (really beautiful place)

Andy diz:
where is that?

Manga-la-ô diz:
pinheiros

Manga-la-ô diz:
and I didnt know about the ringing thing

Andy diz:
ah! i am wearing a guiness t-shirt now

Manga-la-ô diz:
In the middle of nothing someone started to ring a bell to warn everybody to stop drinking or something like that.

Andy diz:
i used to go to the finnegans pub in pinheiros

Manga-la-ô diz:
not me. yesterday was my very first time in a ringing bar....

Andy diz:
ok the bell works like this:

Manga-la-ô diz:
alright

Andy diz:
because of the world wars public houses (pubs) had to bring in licensing laws to ensure that people would not be too pissed to start work in the mornings in the munitions factories

Andy diz:
so the laws came in.

Andy diz:
LAST ORDERS at 22.45 (the first bell)

Andy diz:
this is when you go to the bar and put your last orders for drinks for the night in

Andy diz:
then at 23.00 the second bell goes which means that last orders is over and it is DRINKING UP TIME

Andy diz:
you then have until 23.15 at the VERY LAST MINUTE

Andy diz:
to drink up!

Andy diz:
except on sundays.

Andy diz:
because sunday was the last day before the beginning of the week the government wanted its workers to be fit and ready

Andy diz:
so last orders was at 22.30 and drinking up was at 22.45

Andy diz:
there are plenty of other bits and bobs around this but that is basically that

Manga-la-ô diz:
I had no idea at all

Manga-la-ô diz:
I think I might have done it all wrong.

Manga-la-ô diz:
next time i'll try to be more english, of course not to mention the heat inside....I mean, its almost impossible to order a guinness after a couple of hours inside there anyway.
But I thank you for this express english class!

Andy diz:
De nada.

19 February 2004

GIFT


Maria, tudo junto.

Você é um turbilhão, você é uma das coisas mais intensas que já abracei depois dos meus próprios desejos.
Você é tudo junto.

Você é um moleque de joelho ralado, o cafajeste de tatuagem, o poeta boêmio, o traficante honesto (!), o dono do jogo, a alegoria do carnaval, a purpurina da fantasia, as plumas do cabaré.
Você é tudo junto.

Você é o batuque do terreiro, a chuva do verão, o perfume de paris, a porqueira do fim de noite, o sol do meio dia, a lua da maré alta.
Você é tudo junto.

Você é o ronco de britadeira, o barulho da cachoeira, a minha rima improvisada, a gargalhada no escuro, o segredo dito no susto.
Você é tudo junto.

Você só não é a cereja do bolo, sinto muito.

Você é a noite virada, é camiseta laranja, é esporro bem dado, é punheta de malandro.
Você é um escândalo.
Você é tudo junto.

Você é o compromisso atrasado, o problema adiado, a briga honesta e uma foda incrível.
Você é ao contrário.
Você é tudo junto.

Você é o gigante desajeitado, o anjo preto, o olhar cruzado, a promessa feita, o corte no supercílio.
Você é alguém que não é daqui.
Você é tudo junto.

Você é o espelho que evito olhar, você é a parte de mim que ficou, você é a coragem do meu sorriso, você é minha amiga, porra!
Você é muito de mim.

Mas você Gegé... é apenas uma menina. Uma menina muito da linda, que como todas as meninas lindas, ainda não aprendeu a ser apenas... uma menina linda.
Você já é muita coisa.

P.S.:
Tudo isso, tudo junto, foi apenas para dizer não ao nosso papo no msn. Não pague para ver. E não me pergunte por que. Porque não!
Agora jura. Por nós, pelos seus vinte e poucos anos, pelo seu encanto. Jura!
Não tenha tanta pressa, não precisa ser turbilhão o tempo inteiro.
Seja apenas uma menina linda que você vai longe.


Vc, minha amiga, foi uma das pouquíssimas pessoas que me deixou ser. Você foi meu presente. Minha eterna amizade.

16 February 2004

MANGOmijo


Mentira tem perna curta.


Schin cai, AmBev sobe, ranking completo: 12:14 Depois do sucesso espetacular do 2o semestre do ano passado, a bordo do esforço desenvolvido na midia pela Nova Schin, o grupo Schincariol teve queda nas vendas em janeiro, segundo a Nielsen. Registrou participaçao de 14,1% do mercado, contra 15,2% registrados em dezembro. Quem ganhou a diferença, de 1,1 ponto percentual, foi a AmBev, subindo de 63,2% para 64,3%. 16/02 Julio Hungria

O ranking por marca em janeiro:
Skol - 31,4%
Brahma - 18,2%
Nova Schin - 12,6
Antarctica - 9,5%
Kaiser - 8,9%
Bavaria - 2,8%
Bohemia - 1,8%

12 February 2004

Olha Maria


real-time poetry.

Olha Maria
Eu bem te queria
Fazer uma presa
Da minha poesia
Mas hoje, Maria
Pra minha surpresa
Pra minha tristeza
Precisas partir

Parte, Maria
Que estás tão bonita
Que estás tão aflita
Pra me abandonar
Sinto, Maria
Que estás de visita
Teu corpo se agita
Querendo dançar

Parte, Maria
Que estás toda nua
Que a lua te chama
Que estás tão mulher
Arde, Maria
Na chama da lua
Maria cigana
Maria maré

Parte cantando
Maria fugindo
Contra a ventania
Brincando, dormindo
Num colo de serra
Num campo vazio
Num leito de rio
Nos braços do mar

Vai, alegria
Que a vida, Maria
Não passa de um dia
Não vou te prender
Corre, Maria
Que a vida não espera
É uma primavera
Não podes perder

Anda, Maria
Pois eu só teria
A minha agonia
Pra te oferecer

Tom Jobim - Vinicius de Moraes - Chico Buarque, 1971

Eu recebi essa música ontem pelo messenger exatamente desse jeito, com os créditos depois. Não a reconheci de primeira pq o choque foi tão grande quando eu comecei a recebê-la, bateu tão forte que só depois veio a consciência de que Chico Buarque também tinha uma Maria que vivia tentando fugir pra dançar.